ных команд за ними. Эти советы стоят на том, что трудные вещи доведены до конца, а не просто на мнениях о них."}},"workEyebrow":"Избранные работы","workHeading":"Вещи, которые я построил","workDescription":"Несколько проектов в области AI, программного обеспечения и бизнеса.","workAll":"Все работы","workEmpty":"Работы в процессе курации. Загляните скоро.","workEmptyCta":"Посмотреть работы","blogEyebrow":"Блог","blogHeading":"Недавние заметки","blogDescription":"Эссе и полевые заметки об AI, технологиях и строительстве.","blogAll":"Все записи","blogEmpty":"Первые эссе в пути.","blogEmptyCta":"Посетить блог","personalEyebrow":"Вне работы","personalHeading":"Когда я не за столом","personalDescription":"Большая часть моей жизни проходит перед экраном. Остальное — обычно за камерой или под водой: одно помогает мне взглянуть под новым углом, другое — отключиться. И то и другое возвращается в работу сильнее, чем следовало бы.","personal":{"photography":{"title":"Фотография","body":"Кинематографические кадры с дороги и под поверхностью."},"diving":{"title":"Дайвинг","body":"PADI Divemaster — логбук, морская жизнь и тихая глубина."},"travel":{"title":"Путешествия","body":"Карта мест, куда любопытство привело меня до сих пор."}},"ctaEyebrow":"Давайте поговорим","ctaHeading":"Есть что-то, что вы пытаетесь решить?","ctaBody":"Проект на ИИ, второе мнение о выбранном направлении или просто честный ответ о том, что на самом деле происходит в Китае, — напишите, и я отвечу. Всё, что приходит, я читаю сам.","ctaButton":"Связаться","positionLine":"Привязанность мешает трезво судить. Я предпочту изучить всё поле и найти тот единственный инструмент, который действительно решает задачу.","proof":{"years":{"value":"10 лет","label":"Архитектура и руководство крупномасштабными системами и командами за ними"},"projects":{"value":"100+ проектов","label":"Поставлено в производстве, рознице, финансах, гостиничном бизнесе и других отраслях"},"gov":{"value":"Ханчжоу","label":"Более трёх лет на месте, в AI-столице Китая"}},"proofLines":{"ai":"Пишу полевой путеводитель по китайскому ИИ для иностранцев","leadership":"Сейчас консультирую стартапы ранней стадии по AI-стратегии и go-to-market","strategy":"GMBA, Zhejiang University — Ханчжоу","automation":"Консультировал министров UK Government по будущему Smart Cities"},"workOutcomeHeading":"Доказательства, а не миниатюры","workOutcomeDescription":"Каждый проект возглавляется его результатом. Роль, год и построение за ним как вспомогательная деталь."},"about":{"credentialsEyebrow":"Об авторе","focusHeading":"Обла